Nahl, 16/79
Cüz
Hizb
Sayfa
79
اَلَمْ
يَرَوْا
bakmadılar mı?
اِلَى
الطَّيْرِ
kuşlara
مُسَخَّرَاتٍ
O'nun emrine boyun eğdirilmiş
ف۪ي
جَوِّ
boşluğunda
السَّمَٓاءِۜ
göğün
مَا
yoktur
يُمْسِكُهُنَّ
onları tutan
اِلَّا
başka
اللّٰهُۜ
Allah'tan
اِنَّ
şüphesiz
ف۪ي
vardır
ذٰلِكَ
bunda
لَاٰيَاتٍ
ayetler
لِقَوْمٍ
bir kavim için
يُؤْمِنُونَ
inanan
Diyanet Vakfı Meali
Göğün boşluğunda emre boyun eğdirilmiş olarak uçuşan kuşları görmediler mi? Onları orada Allah'tan başkası tutamaz. Kuşkusuz bunda inanan bir toplum için ibretler vardır.
Suat Yıldırım Meali
Gökyüzünün genişliğinde Allah'ın emrine râm olarak uçan kuşları görmezler mi? Bunları orada Allah'tan başkası tutmuyor. Elbette bunda iman edecek kimseler için çok deliller, çok işaretler vardır. [67, 19]