Mümtehine, 60/7
Cüz
Hizb
Sayfa
7
عَسَى
belki de
اللّٰهُ
Allah
اَنْ
يَجْعَلَ
koyar
بَيْنَكُمْ
sizinle
وَبَيْنَ
arasına
الَّذ۪ينَ
عَادَيْتُمْ
düşman olduklarınız
مِنْهُمْ
onlardan
مَوَدَّةًۜ
bir sevgi
وَاللّٰهُ
ve Allah
قَد۪يرٌۜ
kadirdir
وَاللّٰهُ
ve Allah
غَفُورٌ
çok bağışlayandır
رَح۪يمٌ
çok esirgeyendir
Diyanet Vakfı Meali
Olur ki Allah sizinle düşman olduklarınız arasında yakında bir dostluk meydana getirir. Allah gücü yetendir. Allah çok bağışlayan, çok esirgeyendir.
Suat Yıldırım Meali
Umulur ki Allah sizinle düşmanlarınız arasında bir sevgi ve yakınlık kurar. Çünkü Allah herşeye kadirdir. Allah gafurdur, rahîmdir. [3, 103; 8, 63; 60, 1; 5, 57]