Mümtehine, 60/5
Cüz
Hizb
Sayfa
5
رَبَّنَا
Rabbimiz
لَا
تَجْعَلْنَا
bizi yapma
فِتْنَةً
bir sınav
لِلَّذ۪ينَ
kimseler için
كَفَرُوا
inkar eden(ler)
وَاغْفِرْ
ve bağışla
لَنَا
bizi
رَبَّنَاۚ
Rabbimiz
اِنَّكَ
ancak Sensin
اَنْتَ
Sen
الْعَز۪يزُ
yegane galib
الْحَك۪يمُ
hüküm ve hikmet sahibi
Diyanet Vakfı Meali
Rabbimiz! Bizi, inkâr edenler için deneme konusu kılma, bizi bağışla! Ey Rabbimiz! Yegâne galip ve hikmet sahibi, ancak sensin.
Suat Yıldırım Meali
“Ey Ulu Rabbimiz, bizi kâfirlere deneme konusu kılma, affet bizi. Çünkü Sen azîz ve hakîmsin (mutlak galip, tam hüküm ve hikmet sahibisin).