Mü’minûn, 23/43
Cüz
Hizb
Sayfa
43
مَا
تَسْبِقُ
ileri geçemez
مِنْ
hiçbir
اُمَّةٍ
ümmet
اَجَلَهَا
süresinden
وَمَا
ve
يَسْتَأْخِرُونَۜ
geri kalamaz
Diyanet Vakfı Meali
Hiçbir ümmet, ecelini ne öne alabilir, ne de erteleyebilir.
Suat Yıldırım Meali
Hiç bir ümmet vâdesini ne öne alabilir ne de erteleyebilir.