Mü’minûn, 23/37
Cüz
Hizb
Sayfa
37
اِنْ
değildir
هِيَ
bu
اِلَّا
başka bir şey
حَيَاتُنَا
hayatımız(dan)
الدُّنْيَا
dünya
نَمُوتُ
ölürüz
وَنَحْيَا
ve yaşarız
وَمَا
ve değiliz
نَحْنُ
biz
بِمَبْعُوث۪ينَۖ
tekrar diriltilecek
Diyanet Vakfı Meali
«Hayat, şu dünya hayatımızdan ibarettir. (Kimimiz) ölürüz, (kimimiz) yaşarız; bir daha diriltilecek de değiliz.»
Suat Yıldırım Meali
“Hayat sadece dünya hayatından ibarettir, ölür gideriz, ancak bir kere yaşarız ve ölümden sonra asla diriltilmeyiz! ”