Mü’minûn, 23/17
Cüz
Hizb
Sayfa
17
وَلَقَدْ
ve andolsun
خَلَقْنَا
yarattık
فَوْقَكُمْ
üstünüzde
سَبْعَ
yedi
طَرَٓائِقَۗ
tabaka (gök)
وَمَا
ve
كُنَّا
biz değiliz
عَنِ
-tan
الْخَلْقِ
yaratmak-
غَافِل۪ينَ
gafil
Diyanet Vakfı Meali
Andolsun biz, sizin üstünüzde yedi yol yarattık. Biz yaratmaktan habersiz değiliz.
Suat Yıldırım Meali
Yine şu da bir gerçektir ki, Biz sizin üstünüzde yedi tabaka yarattık. Biz yaratmadan da, yarattıklarımızdan da habersiz değiliz. [2, 29; 40, 57; 32, 4-12; 17, 44; 71, 15; 65, 12]