Mü’minûn, 23/111
Cüz
Hizb
Sayfa
111
اِنّ۪ي
şüphesiz ben
جَزَيْتُهُمُ
onlara verdim
الْيَوْمَ
bugün
بِمَا
karşılığını
صَبَرُٓواۙ
sabretmelerinin
اَنَّهُمْ
işte onlardır
هُمُ
onlar
الْفَٓائِزُونَ
kurtulup murada erenler
Diyanet Vakfı Meali
Bugün ben onlara, sabrettiklerinin karşılığını verdim; onlar, hakikaten muratlarına erenlerdir.
Suat Yıldırım Meali
İşte Ben de sabretmelerine karşılık bugün onları ödüllendirdim. İşte umduklarına kavuşanlar onlardır.