Mü’min, 40/49
Cüz
Hizb
Sayfa
49
وَقَالَ
ve dedi(ler) ki
الَّذ۪ينَ
فِي
içindekiler
النَّارِ
ateş
لِخَزَنَةِ
bekçilerine
جَهَنَّمَ
cehennemin
ادْعُوا
du'a edin
رَبَّكُمْ
Rabbinize
يُخَفِّفْ
hafifletsin
عَنَّا
bizden
يَوْمًا
bir gün
مِنَ
biraz
الْعَذَابِ
azabı
Diyanet Vakfı Meali
Ateşte bulunanlar cehennem bekçilerine: Rabbinize dua edin, bizden, bir gün olsun azabı hafifletsin! diyecekler.
Suat Yıldırım Meali
Ateşte olanlar bu sefer, cehennem bekçilerine: “Ne olur, Rabbinize bizim için yalvarın. Bir gün olsun, azabımızı hafifletsin! ” derler.