Mü’min, 40/32
Cüz
Hizb
Sayfa
32
وَيَا
ve ey
قَوْمِ
kavmim
اِنّ۪ٓي
gerçekten ben
اَخَافُ
korkuyorum
عَلَيْكُمْ
sizin için
يَوْمَ
gününden
التَّنَادِۙ
o çağırma
Diyanet Vakfı Meali
32, 33. «Ey kavmim! Gerçekten sizin için o bağrışıp çağrışma gününden, arkanıza dönüp kaçacağınız günden korkuyorum. Sizi Allah'tan (O'nun azabından) kurtaracak kimse yoktur. Allah kimi saptırırsa, artık onu doğru yola iletecek de yoktur.»
Suat Yıldırım Meali
“Ey benim milletim! Ben sizin hakkınızda o feryad-u figan gününden, birbirinizden imdad isteyeceğiniz günden endişe ediyorum. ”