Mülk, 67/19
Cüz
Hizb
Sayfa
19
اَوَلَمْ
يَرَوْا
görmüyorlar mı?
اِلَى
الطَّيْرِ
uçan kuşları
فَوْقَهُمْ
üstlerinde
صَٓافَّاتٍ
sıra sıra
وَيَقْبِضْنَۜ
açıp yumarak
مَا
يُمْسِكُهُنَّ
onları (havada) tutmuyor
اِلَّا
başkası
الرَّحْمٰنُۜ
Rahman'dan
اِنَّهُ
doğrusu O
بِكُلِّ
her
شَيْءٍ
şeyi
بَص۪يرٌ
görmektedir
Diyanet Vakfı Meali
Üstlerinde kanatlarını aça-kapata uçan kuşları (hiç) görmediler mi? Onları (havada) rahmân olan Allah'tan başkası tutmuyor. Şüphesiz O her şeyi görmektedir.
Suat Yıldırım Meali
Üstlerinde kuşların saf saf dizilip kanatlarını açıp yumarak dolaşmalarını hiç görmüyorlar mı? Onları havada Rahman'dan başka tutan yoktur. O elbette her şeyi görür.