Muhammed, 47/35
Cüz
Hizb
Sayfa
35
فَلَا
asla
تَهِنُوا
gevşemeyin
وَتَدْعُٓوا
ve davet etmeyin
اِلَى
السَّلْمِۗ
barışa
وَاَنْتُمُ
siz iken
الْاَعْلَوْنَۗ
galip durumda
وَاللّٰهُ
Allah
مَعَكُمْ
sizinle beraberdir
وَلَنْ
ve asla
يَتِرَكُمْ
zayi etmeyecektir
اَعْمَالَكُمْ
sizin amellerinizi
Diyanet Vakfı Meali
Üstün durumda iken gevşeyip barışa çağırmayın. Allah sizinle beraberdir. O amellerinizi asla eksiltmeyecektir.
Suat Yıldırım Meali
O halde gevşemeyin de, sizler daha üstün durumda iken, zillet gösterip barış olması için yalvarmayın. Allah sizinle beraberdir. O, asla sizin gayretinizi kuvvetten düşürmez, emeklerinizi zayi etmez.