Müddessir, 74/56
Cüz
Hizb
Sayfa
56
وَمَا
ve
يَذْكُرُونَ
onlar öğüt almazlar
اِلَّٓا
dışında
اَنْ
يَشَٓاءَ
dilemesi
اللّٰهُۜ
Allah
هُوَ
O'dur
اَهْلُ
ehli
التَّقْوٰى
takva
وَاَهْلُ
ve ehli
الْمَغْفِرَةِ
mağfiret
Diyanet Vakfı Meali
Bununla beraber, Allah dilemeksizin onlar öğüt alamazlar. Sakınılmaya lâyık olan da O'dur, mağfiret sahibi de O'dur.
Suat Yıldırım Meali
Ama Allah dilemedikçe onlar ders alamazlar. Saygı duyulup cezasından sakınmaya lâyık olan da, günahkârların günahlarını bağışlama şanına yaraşan da yalnız O'dur.