Meryem, 19/96
Cüz
Hizb
Sayfa
96
اِنَّ
şüphesiz
الَّذ۪ينَ
kimseler (için)
اٰمَنُوا
inanan(lar)
وَعَمِلُوا
ve yapanlar (için)
الصَّالِحَاتِ
faydalı işler
سَيَجْعَلُ
yaratacaktır
لَهُمُ
onlar için
الرَّحْمٰنُ
Rahman
وُدًّا
bir sevgi
Diyanet Vakfı Meali
İman edip de iyi davranışlarda bulunanlara gelince, onlar için çok merhametli olan Allah, (gönüllerde) bir sevgi yaratacaktır.
Suat Yıldırım Meali
İman edip, makbul ve güzel işler yapanları Rahman, (hem Allah, hem de mahluklar nezdinde) sevimli kılacaktır.