Meryem, 19/93
Cüz
Hizb
Sayfa
93
اِنْ
كُلُّ
hepsi
مَنْ
kimselerin
فِي
bulunan
السَّمٰوَاتِ
göklerde
وَالْاَرْضِ
ve yerde
اِلَّٓا
ancak
اٰتِي
gelecektir
الرَّحْمٰنِ
Rahman'a
عَبْدًاۜ
kul olarak
Diyanet Vakfı Meali
Göklerde ve yerde olan herkes istisnasız, kul olarak Rahmân'a gelecektir.
Suat Yıldırım Meali
Göklerde ve yerde kim varsa, Rahman'ın ancak kulu olabilir.