Meryem, 19/65
Cüz
Hizb
Sayfa
65
رَبُّ
Rabbidir
السَّمٰوَاتِ
göklerin
وَالْاَرْضِ
yerin
وَمَا
ve şeylerin
بَيْنَهُمَا
bunlar arasında bulunan
فَاعْبُدْهُ
O'na kulluk et
وَاصْطَبِرْ
ve sabret
لِعِبَادَتِه۪ۜ
O'na kullukta
هَلْ
-musun?
تَعْلَمُ
biliyor-
لَهُ
O'nun
سَمِيًّا۟
adaşını
Diyanet Vakfı Meali
(O) göklerin, yerin ve ikisi arasındaki şeylerin Rabbidir. Şu halde O'na kulluk et; O'na kulluk etmek için sabırlı ve metânetli ol. O'nun bir adaşı (benzeri) olduğunu biliyor musun? (Asla benzeri yoktur).
Suat Yıldırım Meali
O göklerin, yerin ve o ikisinin arasında olan her şeyin Rabbidir. Öyleyse yalnız O'na kulluk et. O'na ibadetinde sabır ve sebat göster. Ona denk ve adaş olacak hiç kimse bilir misin?