Meryem, 19/62
Cüz
Hizb
Sayfa
62
لَا
يَسْمَعُونَ
işitmezler
ف۪يهَا
orada
لَغْوًا
boş söz
اِلَّا
yalnızca
سَلَامًاۜ
selam
وَلَهُمْ
ve hazırdır
رِزْقُهُمْ
rızıkları da
ف۪يهَا
orada
بُكْرَةً
sabah
وَعَشِيًّا
ve akşam
Diyanet Vakfı Meali
Orada boş söz değil, hoş söz duyarlar. Ve orada, sabah-akşam kendilerine ait rızıkları vardır.
Suat Yıldırım Meali
Orada onlar boş ve anlamsız söz işitmezler, sadece selâm ve selâmet sözleri duyarlar. Orada ziyafetleri sabah akşam kendilerine sunulacaktır. [56, 25-26; 73, 35]