Meryem, 19/54
Cüz
Hizb
Sayfa
54
وَاذْكُرْ
an
فِي
الْكِتَابِ
Kitapta
اِسْمٰع۪يلَۘ
İsma'il'i de
اِنَّهُ
çünkü o
كَانَ
idi
صَادِقَ
sadık
الْوَعْدِ
sözünde
وَكَانَ
ve idi
رَسُولًا
bir peygamber
نَبِيًّاۚ
nebi
Diyanet Vakfı Meali
(Resûlüm!) Kitap'ta İsmail'i de an. Gerçekten o, sözüne sâdıktı, resûl ve nebî idi.
Suat Yıldırım Meali
Kitapta İsmâil'i de an. Gerçekten o, verdiği sözü yerine getiren biri idi. Resul ve nebî idi. [17, 34; 61, 2-3]