Meryem, 19/33
Cüz
Hizb
Sayfa
33
وَالسَّلَامُ
ve esenlik verilmiştir
عَلَيَّ
bana
يَوْمَ
gün
وُلِدْتُ
doğduğum
وَيَوْمَ
ve gün
اَمُوتُ
öleceğim
وَيَوْمَ
ve gün
اُبْعَثُ
kaldırılacağım
حَيًّا
diri olarak
Diyanet Vakfı Meali
«Doğduğum gün, öleceğim gün ve diri olarak kabirden kaldırılacağım gün esenlik banadır.»
Suat Yıldırım Meali
Doğduğum gün de, öleceğim gün de, kabirden kalkıp dirileceğim gün de selâm üzerime olsun! ”