Meryem, 19/19
Cüz
Hizb
Sayfa
19
قَالَ
dedi ki
اِنَّمَٓا
sadece
اَنَا۬
ben
رَسُولُ
elçisiyim
رَبِّكِۗ
Rabbinin
لِاَهَبَ
hediye edeyim diye
لَكِ
sana
غُلَامًا
bir erkek çocuğu
زَكِيًّا
tertemiz
Diyanet Vakfı Meali
Melek: Ben, yalnızca, sana tertemiz bir erkek çocuk bağışlamam için Rabbinin bir elçisiyim, dedi.
Suat Yıldırım Meali
Ruh: “Ben” dedi, “Rabbinden sana gelen bir elçiyim. Sana tertemiz bir erkek çocuk hediye edeyim diye geldim. ”