Leyl, 92/19
Cüz
Hizb
Sayfa
19
وَمَا
ve yoktur
لِاَحَدٍ
hiç kimsenin
عِنْدَهُ
onun yanında
مِنْ
hiçbir
نِعْمَةٍ
ni'meti
تُجْزٰىۙ
karşılık verilecek
Diyanet Vakfı Meali
19, 20, 21. Yüce Rabbinin rızasını istemekten başka onun nezdinde hiçbir kimseye ait şükranla karşılanacak bir nimet yoktur. Ve o (buna kavuşarak) hoşnut olacaktır.
Suat Yıldırım Meali
O, verdiğini kendisine yapılan bir iyiliğin karşılığı olarak vermez. Verdiğinden ötürü hiç kimseden mükâfat da beklemez.