Kehf, 18/78
Cüz
Hizb
Sayfa
78
قَالَ
dedi
هٰذَا
işte bu
فِرَاقُ
ayrılmasıdır
بَيْن۪ي
benimle
وَبَيْنِكَۚ
senin arasının
سَاُنَبِّئُكَ
sana haber vereceğim
بِتَأْو۪يلِ
içyüzünü
مَا
şeylerin
لَمْ
تَسْتَطِعْ
güç yetiremediğin
عَلَيْهِ
üzerine
صَبْرًا
sabırla
Diyanet Vakfı Meali
(Hızır) şöyle dedi: «İşte bu, benimle senin aramızın ayrılmasıdır. Şimdi sana, sabredemediğin şeylerin içyüzünü haber vereceğim.»
Suat Yıldırım Meali
Hızır: “İşte” dedi, “seninle ayrılmamızın vakti gelmiş bulunuyor. Şimdi sana hakkında sabırsızlık gösterdiğin o meselelerin içyüzlerini tek tek bildireceğim: