Kehf, 18/53
Cüz
Hizb
Sayfa
53
وَرَاَ
ve gördüler
الْمُجْرِمُونَ
suçlular
النَّارَ
ateşi
فَظَنُّٓوا
artık iyice anladılar
اَنَّهُمْ
kendilerinin
مُوَاقِعُوهَا
içine düşeceklerini
وَلَمْ
fakat
يَجِدُوا
bulamadılar
عَنْهَا
ondan
مَصْرِفًا۟
kaçacak bir yer
Diyanet Vakfı Meali
Suçlular ateşi görür görmez, orayı boylayacaklarını iyice anladılar; ondan kurtuluş yolu da bulamadılar.
Suat Yıldırım Meali
Suçlular ateşi gördüler, orayı boylayacaklarını iyice anladılar. Etrafı yokladılar, fakat ondan kaçacak bir yer bulamadılar.