Kehf, 18/43
Cüz
Hizb
Sayfa
43
وَلَمْ
ve
تَكُنْ
olmadı
لَهُ
onun
فِئَةٌ
bir topluluğu
يَنْصُرُونَهُ
kendisine yardım eden
مِنْ
دُونِ
başka
اللّٰهِ
Allah'tan
وَمَا
ve
كَانَ
olmadı
مُنْتَصِرًاۜ
kendisinine yardım edilen
Diyanet Vakfı Meali
Kendisine Allah'tan başka yardım edecek destekçileri olmadığı gibi kendi kendini de kurtaracak güçte değildi.
Suat Yıldırım Meali
Hasılı o, Allah'tan başka kendisine sahip çıkacak bir topluluk da bulamadı, kendi kendini de kurtaramadı.