Diyanet Vakfı Meali

«Yahut, bağının suyu dibe çekilir de bir daha onu arayıp bulamazsın.»

Suat Yıldırım Meali

40, 41. Olur ki Rabbim senin bahçenden daha iyisini bana verir ve senin o bahçene gökten bir afet indirir de bağın kupkuru toprak kesilir; yahut bağının suyu çekilir de ondan artık büsbütün ümidini kesersin. ” [67, 30]