Kehf, 18/104
Cüz
Hizb
Sayfa
104
اَلَّذ۪ينَ
onların
ضَلَّ
boşa gider
سَعْيُهُمْ
bütün çabaları
فِي
الْحَيٰوةِ
hayatında
الدُّنْيَا
dünya
وَهُمْ
ve kendileri de
يَحْسَبُونَ
sanırlar
اَنَّهُمْ
kendilerinin
يُحْسِنُونَ
iyi yaptıklarını
صُنْعًا
işlerini
Diyanet Vakfı Meali
(Bunlar;) iyi işler yaptıklarını sandıkları halde, dünya hayatında çabaları boşa giden kimselerdir.
Suat Yıldırım Meali
103, 104. De ki: “İşleri yönünden âhirette en büyük kayba uğrayanların kimler olduklarını bildireyim mi? Onlar o kimselerdir ki dünya hayatında yaptıkları işlerin karşılıkları hep boşa gidecektir. Halbuki kendilerinin güzel güzel işler yaptıklarını sanırlar. ”