Kasas, 28/54
Cüz
Hizb
Sayfa
54
اُو۬لٰٓئِكَ
işte onlara
يُؤْتَوْنَ
verilir
اَجْرَهُمْ
mükafatları
مَرَّتَيْنِ
iki kez
بِمَا
ötürü
صَبَرُوا
sabretmelerinden
وَيَدْرَؤُ۫نَ
ve onlar savarlar
بِالْحَسَنَةِ
iyilikle
السَّيِّئَةَ
kötülüğü
وَمِمَّا
ve şeyden
رَزَقْنَاهُمْ
onları rızıklandırdığımız
يُنْفِقُونَ
infak ederler
Diyanet Vakfı Meali
İşte onlara, sabretmelerinden ötürü, mükâfatları iki defa verilecektir. Bunlar kötülüğü iyilikle savarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan da Allah rızası için harcarlar.
Suat Yıldırım Meali
İşte onlar, gösterdikleri sabır ve sebattan dolayı çifte mükâfat alırlar. Onlar kötülüğe iyilikle mukabele eder ve kendilerine nasib ettiğimiz mallardan, Allah yolunda harcarlar.