Kasas, 28/53
Cüz
Hizb
Sayfa
53
وَاِذَا
zaman
يُتْلٰى
(Kur'an) okunduğu
عَلَيْهِمْ
onlara
قَالُٓوا
derler
اٰمَنَّا
inandık
بِه۪ٓ
ona
اِنَّهُ
kesinlikle o
الْحَقُّ
bir haktır
مِنْ
-den
رَبِّنَٓا
Rabbimiz-
اِنَّا
zaten biz
كُنَّا
idik
مِنْ
قَبْلِه۪
ondan önce de
مُسْلِم۪ينَ
müslümanlar
Diyanet Vakfı Meali
Onlara (Kur'an) okunduğu zaman: Ona iman ettik. Çünkü o Rabbimizden gelmiş hakikattir. Esasen biz daha önce de müslüman idik, derler.
Suat Yıldırım Meali
Kendilerine Kur'ân okununca şöyle derler: “Ona iman ettik, O Rabbimizden gelen gerçeğin ta kendisidir. Biz zaten daha önce de Allah'a teslim olmuş kimselerdik. ”