Kasas, 28/42
Cüz
Hizb
Sayfa
42
وَاَتْبَعْنَاهُمْ
ve onların ardına taktık
ف۪ي
هٰذِهِ
bu
الدُّنْيَا
dünyada
لَعْنَةًۚ
bir la'net
وَيَوْمَ
ve günü ise
الْقِيٰمَةِ
kıyamet
هُمْ
onlar
مِنَ
-dendir
الْمَقْبُوح۪ينَ۟
çirkinleştirilenler-
Diyanet Vakfı Meali
Bu dünyada arkalarına lânet taktık. Onlar, kıyamet gününde de kötülenmişler arasındadır.
Suat Yıldırım Meali
Bu dünyada arkalarına bir lânet taktık, kendilerine lânet yağdırılıyor. Kıyamette, o büyük duruşma gününde ise, en çok nefret edilenlerden olacaklardır. [85, 13-14; 47, 13; 11, 98-99]