Bunun üzerine Musa, onların yerine (davarlarını) sulayıverdi. Sonra gölgeye çekildi ve: Rabbim! Doğrusu bana indireceğin her hayra (lütfuna) muhtacım, dedi.  

Diyanet Vakfı Meali

Bunun üzerine onların davarlarını suvardı, sonra gölgeye çekilip: “Ya Rabbî! Bana lütfedeceğin her türlü nimete muhtacım! ” diye dua etti.

Suat Yıldırım Meali

Kasas

س ق ي

لَهُمَا

 ثُمَّ

و ل ي

إِلَىٰ

ظ ل ل

ق و ل

ر ب ب

إِنَّ

مَا

ن ز ل

 مِنْ

خ ي ر

ف ق ر