Kasas, 28/21
Cüz
Hizb
Sayfa
21
فَخَرَجَ
(Musa) çıktı
مِنْهَا
oradan
خَٓائِفًا
korka korka
يَتَرَقَّبُۘ
kollayarak
قَالَ
dedi
رَبِّ
Rabbim
نَجِّن۪ي
beni kurtar
مِنَ
-den
الْقَوْمِ
kavim-
الظَّالِم۪ينَ۟
zalim
Diyanet Vakfı Meali
Musa korka korka, (etrafı) gözetleyerek oradan çıktı. «Rabbim! Beni zalimler güruhundan kurtar» dedi.
Suat Yıldırım Meali
Hemen oradan ayrılıp, hep etrafını kontrol ederek endişe içinde şehirden çıktı ve: “Şu zalimler güruhunun elinden beni halas eyle ya Rabbî! ” diye yalvardı.