Kasas, 28/16
Cüz
Hizb
Sayfa
16
قَالَ
dedi
رَبِّ
Rabbim
اِنّ۪ي
gerçekten ben
ظَلَمْتُ
zulmettim
نَفْس۪ي
nefsime
فَاغْفِرْ
bağışla
ل۪ي
beni
فَغَفَرَ
(Allah) bağışladı
لَهُۜ
onu
اِنَّهُ
çünkü O
هُوَ
O
الْغَفُورُ
çok bağışlayandır
الرَّح۪يمُ
çok esirgeyendir
Diyanet Vakfı Meali
Musa: Rabbim! Doğrusu kendime zulmettim (başıma iş açtım). Beni bağışla dedi, Allah da onu bağışladı. Çünkü, çok bağışlayıcı, çok esirgeyici olan ancak O'dur.
Suat Yıldırım Meali
“Ya Rabbî, ben kendime yazık ettim, affeyle beni? ” dedi. Allah da onu bağışladı. Çünkü O gafurdur, rahîmdir.