Kamer, 54/25
Cüz
Hizb
Sayfa
25
ءَاُلْقِيَ
-mı bırakıldı?
الذِّكْرُ
Zikir
عَلَيْهِ
ona-
مِنْ
-dan
بَيْنِنَا
aramız-
بَلْ
hayır
هُوَ
o
كَذَّابٌ
yalancıdır
اَشِرٌ
küstahtır
Diyanet Vakfı Meali
«Vahiy, aramızda ona mı verildi? Hayır o, yalancı ve şımarığın biridir» (dediler.)
Suat Yıldırım Meali
23, 24, 25. Semûd kavmi de Peygamberlerini yalancı saydılar ve: “Yani biz, ” dediler, “içimizden bir adamın peşinden mi gideceğiz? Böyle yaparsak doğrusu sapıtmış ve çıldırmış oluruz! Ne o, yani bu kitap, içimizden bula bula onu mu buldu, o mu buna lâyık görülmüş? Hiç de öyle değil, bilakis o, yalancının, küstahın tekidir! ”