Kamer, 54/14
Cüz
Hizb
Sayfa
14
تَجْر۪ي
akıp gidiyordu
بِاَعْيُنِنَاۚ
gözlerimizin önünde
جَزَٓاءً
bir mükafat olmak üzere
لِمَنْ
kimseye
كَانَ
edilen
كُفِرَ
nankörlük
Diyanet Vakfı Meali
İnkâr edilmiş olana (Nuh'a) bir mükâfat olmak üzere gemi, gözlerimizin önünde akıp gidiyordu.
Suat Yıldırım Meali
O kadri bilinmemiş değerli insana, bir mükâfat olarak gemi, Bizim inayetimiz altında akıp gidiyordu.