Kâf, 50/30
Cüz
Hizb
Sayfa
30
يَوْمَ
(o) gün
نَقُولُ
deriz
لِجَهَنَّمَ
cehenneme
هَلِ
-mu?
امْتَلَأْتِ
doldun-
وَتَقُولُ
ve der
هَلْ
-mu?
مِنْ
hiç (yok)-
مَز۪يدٍ
daha
Diyanet Vakfı Meali
O gün cehenneme «Doldun mu?» deriz. O da «Daha var mı?» der.
Suat Yıldırım Meali
O gün cehenneme Biz: “Doldun mu, dedikçe O: “Daha yok mu? ” diye iştahını dile getirir. {KM, Süleymanın Meseleleri 30, 15-16}