Kâf, 50/11
Cüz
Hizb
Sayfa
11
رِزْقًا
rızıktır
لِلْعِبَادِۙ
kullar için
وَاَحْيَيْنَا
ve can verdik
بِه۪
onunla (su ile)
بَلْدَةً
bir ülkeye
مَيْتًاۜ
ölü
كَذٰلِكَ
işte öyledir
الْخُرُوجُ
çıkış
Diyanet Vakfı Meali
10, 11. Kullara rızık olması için birbirine girmiş, küme küme tomurcukları olan uzun boylu hurma ağaçları yetiştirdik. Ve o su ile ölü toprağa can verdik. İşte hayata yeniden çıkış da böyledir.
Suat Yıldırım Meali
Bütün bunlar kullarımıza rızık vermek içindir. Hem o su ile ölü toprağa hayat verdik. İşte ölmüş insanların mezarlarından çıkışı da böyle olacaktır. [40, 57; 46, 33; 41, 39]