İsrâ, 17/87
Cüz
Hizb
Sayfa
87
اِلَّا
ancak hariç
رَحْمَةً
rahmeti
مِنْ
رَبِّكَۜ
Rabbinin
اِنَّ
çünkü
فَضْلَهُ
O'nun lutfu
كَانَ
عَلَيْكَ
sana olan
كَب۪يرًا
cidden büyüktür
Diyanet Vakfı Meali
Ancak Rabbinin rahmeti (sayesinde Kur'an bâki kalmıştır). Çünkü O'nun sana lütufkârlığı çok büyüktür.
Suat Yıldırım Meali
Ama böyle yapmayıp Kur'ân âyetlerini muhafaza etmesi, sırf Rabbinin ihsanının sonucudur. Gerçekten O'nun sana olan lütfu pek büyüktür.