İsrâ, 17/3
Cüz
Hizb
Sayfa
3
ذُرِّيَّةَ
çocukları
مَنْ
kimselerin
حَمَلْنَا
taşıdığımız
مَعَ
ile beraber
نُوحٍۜ
Nuh
اِنَّهُ
doğrusu o
كَانَ
idi
عَبْدًا
bir kul
شَكُورًا
çok şükreden
Diyanet Vakfı Meali
(Ey) Nuh ile birlikte (gemide) taşıdığımız kimselerin nesli! Şunu bilin ki Nuh, çok şükreden bir kul idi.
Suat Yıldırım Meali
Ey Nûh ile birlikte gemide taşıdığımız kimselerin nesli! (Yalnız Bana güvenip, dayanın, Bana şükredin! ) Şunu bilin ki Nûh çok şükreden bir kul idi.