İnsan, 76/28
Cüz
Hizb
Sayfa
28
نَحْنُ
biz
خَلَقْنَاهُمْ
onları yarattık
وَشَدَدْنَٓا
ve sıkıca bağladık
اَسْرَهُمْۚ
yapılarını
وَاِذَا
ve zaman
شِئْنَا
dilediğimiz
بَدَّلْنَٓا
değiştiririz
اَمْثَالَهُمْ
onların benzerleriyle
تَبْد۪يلًا
tam bir değişiklikle
Diyanet Vakfı Meali
Onları biz yarattık; onların yaratılışını sapasağlam yaptık. Dilediğimizde (kendilerini yok eder) yerlerine benzerlerini getiririz.
Suat Yıldırım Meali
Onları yaratan, organlarını birbirine bağlayan ve onlara bu sağlam bünyeyi veren Biz'iz. Dilediğimiz vakit elbette onların yerine başkalarını getirebiliriz.