İnsan, 76/19
Cüz
Hizb
Sayfa
19
وَيَطُوفُ
dolaşır
عَلَيْهِمْ
çevrelerinde
وِلْدَانٌ
gençler
مُخَلَّدُونَۚ
ölümsüz
اِذَا
رَاَيْتَهُمْ
onları görsen
حَسِبْتَهُمْ
kendilerini sanırsın
لُؤْلُؤً۬ا
inci
مَنْثُورًا
saçılmış
Diyanet Vakfı Meali
O insanların etrafında öyle ölümsüz genç nedîmler dolaşır ki, onları gördüğünde, etrafa saçılıp dağılmış inciler sanırsın.
Suat Yıldırım Meali
Etraflarında ebedî cennet çocukları dolaşır durur ki, onları gördüğünde parlaklıklarından ötürü etrafa saçılan inciler sanırsın.