İnfitâr, 82/19
Cüz
Hizb
Sayfa
19
يَوْمَ
bir gündür
لَا
تَمْلِكُ
malik olmadığı
نَفْسٌ
kimsenin
لِنَفْسٍ
kimseye
شَيْـًٔاۜ
bir şeye (yardıma)
وَالْاَمْرُ
ve buyruk
يَوْمَئِذٍ
o gün
لِلّٰهِ
yalnız Allah'ındır
Diyanet Vakfı Meali
17, 18, 19. Ceza günü nedir bilir misin? Nedir acaba o ceza günü? O gün hiçbir kimse başkası için bir şey yapamaz. O gün iş Allah'a kalmıştır.
Suat Yıldırım Meali
O, kimsenin kimseye hiç fayda veremeyeceği bir gün! O gün, bütün hüküm ve yetki, yalnız Allah'ın! [1, 4; 100, 10]