İbrahim, 14/43
Cüz
Hizb
Sayfa
43
مُهْطِع۪ينَ
koşarlar
مُقْنِع۪ي
dikerek
رُؤُ۫سِهِمْ
başlarını
لَا
يَرْتَدُّ
dönmez
اِلَيْهِمْ
kendilerine
طَرْفُهُمْۚ
bakışları
وَاَفْـِٔدَتُهُمْ
ve yüreklerinin içi de
هَوَٓاءٌۜ
bomboştur
Diyanet Vakfı Meali
Zihinleri bomboş olarak kendilerine bile dönüp bakamaz durumda, gözleri göğe dikilmiş bir vaziyette koşarlar.
Suat Yıldırım Meali
O gün onlar başlarını dikmiş, gözleri donup kalmış, kalpleri bomboş koşup dururlar. [54, 8; 20, 108-111; 70, 44]