Hûd, 11/33
Cüz
Hizb
Sayfa
33
قَالَ
(Nuh) dedi
اِنَّمَا
ancak
يَأْت۪يكُمْ
size getirir
بِهِ
onu
اللّٰهُ
Allah
اِنْ
eğer
شَٓاءَ
dilerse
وَمَٓا
ve değilsiniz
اَنْتُمْ
siz
بِمُعْجِز۪ينَ
O'nu aciz bırakacak
Diyanet Vakfı Meali
(Nuh) dedi ki: «Onu size ancak dilerse Allah getirir. Ve siz (Allah'ı) âciz bırakacak değilsiniz.
Suat Yıldırım Meali
Nuh cevap verip dedi ki: “Onu, dilerse ancak Allah getirir ve O'nun elinden siz asla kaçıp kurtulamazsınız. ”