Hûd, 11/25
Cüz
Hizb
Sayfa
25
وَلَقَدْ
ve andolsun
اَرْسَلْنَا
göndermiştik
نُوحًا
Nuh'u
اِلٰى
قَوْمِه۪ۘ
kendi kavmine
اِنّ۪ي
şüphesiz ben
لَكُمْ
sizin için
نَذ۪يرٌ
bir uyarıcıyım
مُب۪ينٌۙ
apaçık
Diyanet Vakfı Meali
Andolsun, biz Nuh'u kavmine elçi gönderdik. Onlara: «Ben (dedi), sizin için apaçık bir uyarıcıyım.
Suat Yıldırım Meali
25, 26. Gerçekten Biz vaktiyle, Nuh'u kendi halkına gönderdik, şunu ilan etsin diye: “Bilesiniz ki ben sizi açıkça uyarmaya geldim. Sakın Allah'tan başkasına ibadet etmeyin. Doğrusu, bu gidişle, ben sizin canınızı yakacak, gayet acı bir günün azabına uğramanızdan endişe ederim. ” [7, 59-64] {KM, Tekvin 6, 5; 8, 15}