Hûd, 11/120
Cüz
Hizb
Sayfa
120
وَكُلًّا
her şeyi
نَقُصُّ
anlatıyoruz
عَلَيْكَ
sana
مِنْ
-nden
اَنْبَٓاءِ
haberleri-
الرُّسُلِ
Peygamberlerin
مَا
olan
نُثَبِّتُ
sağlamlaştıracak
بِه۪
onunla
فُؤٰادَكَۚ
kalbini
وَجَٓاءَكَ
ve sana gelmiştir
ف۪ي
هٰذِهِ
bunda
الْحَقُّ
bir hak
وَمَوْعِظَةٌ
ve bir öğüt
وَذِكْرٰى
ve bir uyarı
لِلْمُؤْمِن۪ينَ
mü'minler için
Diyanet Vakfı Meali
Peygamberlerin haberlerinden senin kalbini (tatmin ve) teskin edeceğimiz her haberi sana anlatıyoruz. Bunda sana gerçeğin bilgisi, müminlere de bir öğüt ve bir uyarı gelmiştir.
Suat Yıldırım Meali
Peygamberlerin haberlerinden, senin kalbini takviye edecek her şeyi sana anlatıyoruz. Bu sûrede de sana hak ve gerçek, müminlere de bir öğüt ve talimat gelmiştir.