Hûd, 11/100
Cüz
Hizb
Sayfa
100
ذٰلِكَ
işte bu
مِنْ
اَنْبَٓاءِ
haberlerindendir
الْقُرٰى
o şehirlerin
نَقُصُّهُ
anlattıklarımız
عَلَيْكَ
sana
مِنْهَا
onlardan bazıları
قَٓائِمٌ
ayaktadırlar
وَحَص۪يدٌ
(bazıları ise) tamamen silinmiştir
Diyanet Vakfı Meali
(Ey Muhammed!) İşte bu, (halkı helâk olmuş) memleketlerin haberlerindendir. Biz onu sana anlatıyoruz; onlardan (bugüne kadar izleri) kalan da vardır, biçilmiş ekin (gibi yok olan) da vardır.
Suat Yıldırım Meali
İşte sana bildirdiğimiz bu haberler, helâk olmuş diyarların haberleri. Onların kiminin izleri hâlâ dururken, kimi biçilmiş ekin gibi yok olmuştur.