Hicr, 15/42
Cüz
Hizb
Sayfa
42
اِنَّ
şüphesiz
عِبَاد۪ي
benim kullarım
لَيْسَ
yoktur
لَكَ
senin
عَلَيْهِمْ
üzerinde
سُلْطَانٌ
bir gücün
اِلَّا
dışında
مَنِ
kimseler
اتَّبَعَكَ
sana uyan
مِنَ
-dan
الْغَاو۪ينَ
azgınlar-
Diyanet Vakfı Meali
«Şüphesiz kullarım üzerinde senin bir hakimiyetin yoktur. Ancak azgınlardan sana uyanlar müstesna.»
Suat Yıldırım Meali
“Şüphesiz Benim o seçkin kullarım üzerinde senin hiçbir nüfûzun yoktur, ancak senin peşine takılmış şaşkın azgınlar başka! ”