Hicr, 15/21
Cüz
Hizb
Sayfa
21
وَاِنْ
ve yoktur
مِنْ
hiçbir
شَيْءٍ
şey
اِلَّا
sadece
عِنْدَنَا
bizim yanımızdadır
خَزَٓائِنُهُۘ
hazineleri
وَمَا
ve
نُنَزِّلُهُٓ
biz indirmeyiz
اِلَّا
dışında
بِقَدَرٍ
bir miktar
مَعْلُومٍ
bilinen
Diyanet Vakfı Meali
Her şeyin hazineleri yalnız bizim yanımızdadır. Biz onu ancak belli bir ölçüyle indiririz.
Suat Yıldırım Meali
Hiçbir şey yoktur ki onu meydana getiren hazinelerin anahtarları elimizde olmasın. Biz onu ancak belirli bir ölçü ile indiririz.