Hadîd, 57/1
Cüz
Hizb
Sayfa
1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
سَبَّحَ
tesbih etmiştir
لِلّٰهِ
Allah'ı
مَا
her şey
فِي
bulunan
السَّمٰوَاتِ
göklerde
وَالْاَرْضِۚ
ve yerde
وَهُوَ
O
الْعَز۪يزُ
azizdir
الْحَك۪يمُ
hakimdir
Diyanet Vakfı Meali
Göklerde ve yerde bulunan her şey Allah'ı tesbih etmektedir. O, azîzdir, hakîmdir.
Suat Yıldırım Meali
Göklerde ne var, yerde ne varsa Allah'ı tenzih ve tesbih eder. O azîz ve hakîmdir (üstün kudret, tam hüküm ve hikmet sahibidir). [17, 44]