Hac, 22/76
Cüz
Hizb
Sayfa
76
يَعْلَمُ
bilir
مَا
olanı
بَيْنَ
arasında (önlerinde)
اَيْد۪يهِمْ
elleri (önlerinde)
وَمَا
ve olanı
خَلْفَهُمْۜ
arkalarında
وَاِلَى
ve
اللّٰهِ
Allah'a
تُرْجَعُ
döndürülür
الْاُمُورُ
bütün işler
Diyanet Vakfı Meali
Onların önlerindekini de, arkalarındakini de (yaptıklarını da, yapacaklarını da) bilir. Bütün işler Allah'a döndürülür.
Suat Yıldırım Meali
O onların yaptıklarını da yapacaklarını da, olanı da olacağı da bilir. Bütün işler yalnız Allah'a raci olur, onlar hakkındaki nihaî hükmü O verir. [72, 28; 5, 67]