Hac, 22/56
Cüz
Hizb
Sayfa
56
اَلْمُلْكُ
mülk
يَوْمَئِذٍ
o gün
لِلّٰهِۜ
Allah'ındır
يَحْكُمُ
hükmeder
بَيْنَهُمْۜ
onların aralarında
فَالَّذ۪ينَ
kimseler
اٰمَنُوا
inananlar
وَعَمِلُوا
ve yapanlar
الصَّالِحَاتِ
iyi işler
ف۪ي
جَنَّاتِ
cennetlerindedirler
النَّع۪يمِ
nimet
Diyanet Vakfı Meali
O gün, mülk Allah'ındır. İnsanlar arasında hüküm verir. (Bu hüküm gereği) iman edip iyi davranışlarda bulunanlar Naîm cennetlerinin içindedirler.
Suat Yıldırım Meali
O gün hakimiyet yalnız Allah'ındır. İnsanlar hakkındaki hükmünü verir. İman edip makbul ve güzel işler yapanlar, Naim cennetindedirler. [25, 26; 82, 19]